Jean Dallaire est reconnu comme l'un des peintres canadiens les plus doués de sa génération.

Guidé par un savoir-faire exceptionnel et par une imagination féconde, il a produit des oeuvres nombreuses et variées.

La série de gouaches qu'il réalise alors qu'il travaille pour l'Office national du film du Canada de 1952 à 1957 est la démonstration d'un talent exceptionnel et d'une approche innovatrice qui marquèrent la production de films fixes canadiens de cette époque.