Public transportation
Lignes 21, 35 et 38
Lignes 21, 33, 35, 36, 37, 38, 39 et 59 (toutes ces lignes s'arrêtent sur la promenade du Portage, à environ 200 m de l'édifice)
Lignes 21, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 59, 67 et 77
Lignes 51 (s'arrête devant) et 53 (l'usager doit descendre à l'angle des rues Frank-Robinson et Principale, à environ 300 m de la salle)
Lignes 21, 31, 33, 35, 67 et 77
Pour plus de renseignements, visitez le site Web de la Société de transport de l'Outaouais
.