From May 1 to September 30, you can get a permit for $15 from your service center. The permit is valid for 14 days from the date of issuance, and it must be posted in a place that is visible from the road.

• Aylmer sector: 115 rue Principale
• Buckingham sector: 515 rue Charles
• Gatineau sector: 144 boulevard de l'Hôpital
• Hull sector: 775 boulevard de la Carrière
• Masson-Angers sector: 57 chemin de Montréal Est

This permit allows manual watering at all time and mechanical watering for up to two hours a day.