All municipal court hearings are held on the 6th floor of Maison du citoyen, at 25 rue Laurier or on the 5th floor of Édifice des Pionniers, at 115, rue Principale.
Fines are payable at the Maison du citoyen at 25 rue Laurier, 6th floor.
You can reach us during regular office hours from Monday to Friday between 8:30 a.m. and noon and 1 p.m. and 4:30 p.m., except on holidays.
During summer time, office hours (from June 1, to the leave of Labor Day) are from Monday to Friday between 8:30 a.m. and noon and 1 p.m. and 4 p.m.
Our main number is 819-595-7272.
We've received your comments and suggestions.