Community leaders from the economic, social and environmental sectors agreed to serve on the Comité de développement durable, which was set up for the revision of the land use and development plan. Their role is to advise and comment on different aspects of the revision. They are expected to comment on the content of the proposals and the consultation process.
Richard M. Bégin
The comité mixte is a joint committee that consists of the Comité consultatif d'urbanisme (CCU), the Comité consultatif agricole (CCA) and the Commission consultative sur l'environnement et le développement durable (CCEDD). Its role is to advise and provide feedback on different aspects of the plan's revision. The joint committee will cover the main issues related to sustainable development in Gatineau.
We've received your comments and suggestions.