Ce communiqué a été publié le 25 octobre 2013. L'information dans ce communiqué pourrait ne plus être à jour et certains liens pourraient ne plus être fonctionnels.
Gatineau, October 25, 2013. – Today, October 25, is the first day to vote in the offices of the returning officer.
The vote in the offices of the returning officer takes place on October 25, 28 and 29, from 9 a.m. to 9 p.m., and on October 30, from 9 a.m. to 2 p.m., in Maison du citoyen, 25 rue Laurier, salle Lafontaine, 1st floor. These four additional days of voting will help boost the turnout in Gatineau for the municipal election.
An other option is to vote in the advance poll on Sunday, October 27, from noon to 8 p.m., in the locations indicated on the reminder notices mailed out to electors. The advance polling stations are handicapped accessible.
In order to ensure that the voting proceeds quickly and efficiently, Gatineau asks that electors bring their reminder notice and a valid piece of ID.
For additional information about the November 3 municipal election, visit www.gatineau.ca/election or call 819-931-2900.
