Ce communiqué a été publié le 4 octobre 2013. L'information dans ce communiqué pourrait ne plus être à jour et certains liens pourraient ne plus être fonctionnels.
Gatineau, October 4, 2013. – The nomination period for the November 3 municipal election closes today at 4:30 p.m. Check www.gatineau.ca/election for the list of candidates.
On November 3, Gatineau residents will be asked to elect a mayor and 18 municipal councillors to represent each electoral districts in the territory.
Reminder of the Important Dates
Filing of nomination papers
Friday, September 20 to 4:30 p.m. on Friday, October 4
Tabling of the list of electors
Tuesday, October 1
Distribution of notices of registration and reminder notices
Week of October 7
Boards of revisors
Tuesday, October 15 to Saturday, October 19
Advance poll
Sunday, October 27, from noon to 8 p.m.
Voting at the offices of the returning officer
Friday, October 25, Monday, October 28 and Tuesday, October 29, from 9 a.m. to 9 p.m.
Wednesday, October 30, from 9 a.m. to 2 p.m.
Municipal election day
Sunday, November 3, from 10 a.m. to 8 p.m.
For additional information about the November 3 election, visit www.gatineau.ca/election.
