L’adresse officielle du site Web de la Ville de Gatineau est gatineau.ca. Lorsque la version courte est fonctionnelle, comme ici, on omet le « www », autrement, on le spécifie.

Le « http:// » doit presque toujours être omis parce qu’il est automatiquement ajouté par la plupart des logiciels de navigation; on ne l’indiquera que dans les rares cas où le site ne s’affiche pas lorsqu’on tape l’adresse sans lui dans le navigateur. Par contre, lorsqu’il s’agit d’un site sécurisé (https), on conserve le nom du protocole, car le « s » fournit l’indication qu’il s’agit d’un site sécurisé.

Dans un texte, lorsque l’adresse termine une phrase, on met le point final. Dans un document écrit, on évite de souligner les adresses de sites Web; s’il faut les mettre en valeur, on a plutôt recours au caractère gras.