Ville de Gatineau
Trousse d'urgence
Skip to main content
Trousse d'urgence
Trousse d'urgence

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

Les centres d'hébergement municipaux et plusieurs hôtels et motels interdisent la présence d'animaux de compagnie. En cas d'évacuation, il vous appartient de prévoir l'hébergement de vos animaux de compagnie chez des parents, des amis ou dans un chenil. Prévoyez une trousse d'urgence pour vos animaux de compagnie.

Cette trousse devrait contenir :

  • Une cage de transport ou un harnais solide;
  • De l'eau embouteillée;
  • Un bol et de la nourriture;
  • Un ouvre-boîte (pour la nourriture en conserve);
  • Les médicaments et le carnet de santé de l'animal;
  • Une couverture et quelques jouets;
  • Une photo (en cas de recherche);

Les coordonnées du vétérinaire.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 285,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page