Le mandat du Comité consiste à examiner les questions relatives à l'urbanisme, le zonage, le lotissement et la construction sur le territoire de la Ville en vue de faire des recommandations au conseil municipal sur les orientations à donner à ses actions et sur les politiques à adopter pour favoriser un milieu de vie de qualité pour les citoyens dans une perspective de développement durable.
Dans ses travaux et ses recommandations, le Comité agit en conformité des lois et règlements, des orientations du conseil municipal et s'assure de prendre en compte les interactions entre ses champs de compétence et les autres aspects de la mission de la Ville. Plus précisément, les responsabilités du Comité sont les suivantes :
Afficher les procès-verbaux publiés en :
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 292,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.