Ville de Gatineau
Réaménagement du parc des Soeurs-Maristes
Skip to main content
Réaménagement du parc des Soeurs-Maristes
Réaménagement du parc des Soeurs-Maristes

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

Mise en contexte

La structure de jeux du parc des Sœurs-Maristes ont récemment été retirés pour des raisons de sécurité publique dû à la présence de zones de mouvement de masse.

Un concept d'aménagement respectant les critères établis par les autorités compétentes doit maintenant être développé. La conseillère du district électoral de l'Orée-du-Parc, Mme Isabelle N. Miron, et le centre de services de Hull souhaitent connaître votre avis concernant les aménagements pouvant répondre aux besoins de la communauté.

Activité de participation publique 

Dans le cadre de ce réaménagement du parc, nous vous convions à une consultation publique le 19 septembre prochain. Cette activité prendra la forme de portes ouvertes avec présentation, le tout dans le respect des mesures de distanciation physique en vigueur. Des explications sur les causes du démantèlement et des détails à propos des zones à risque vous seront également communiqués.  

Nous chercherons ensemble des solutions réalistes qui sauront répondre à vos attentes et améliorer la qualité de vie des résidents et des résidentes du quartier. Votre participation est donc importante. 

Quand? Où?
Le samedi 19 septembre 2020, de 10 h à 12 h Parc des Sœurs-Maristes (rue de la Sœur-Éléonore-Potvin)

Veuillez confirmer votre présence, au plus tard le 15 septembre 2020, à l'adresse courriel infoloisirshull@gatineau.ca

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter le Centre de services de Hull ou le 311.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 285,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page