Les préposés au contrôle animalier et les agents de la paix ou l'organisme mandaté par la Ville sont chargés de l'application du règlement sur les animaux et sont autorisés à visiter et à examiner, à toute heure raisonnable, toute unité d'occupation ou tout terrain pour constater le respect du règlement. Ils peuvent également entrer dans tout endroit ou véhicule où se trouve un animal ou encore saisir tout animal dont la sécurité ou le bien-être est compromis.