Si vous êtes victime de rage au volant :

• Restez calme.
• Essayez de garder une bonne distance entre vous et le conducteur agressif.
• Ne fixez jamais le conducteur.
• N'entrez pas dans son jeu et évitez de le défier en lui faisant des signaux (gestuels ou autres).
• Ne klaxonnez pas pour attirer son attention.
• Si vous avez un téléphone cellulaire mains libres, composez immédiatement le 9-1-1 et transmettez le maximum de renseignements au Service de police (ex. : le numéro de la plaque d'immatriculation du véhicule, la description du conducteur, la marque et le modèle du véhicule, etc.).
• Si le conducteur vous suit de très près, rangez-vous dans la voie de droite ou sur l'accotement de façon sécuritaire pour que le chauffard puisse vous dépasser et cesse de vous talonner.
• Évitez de vous rendre à votre domicile afin que le conducteur enragé ne connaisse votre adresse. Dirigez-vous plutôt vers un poste de police ou un endroit public achalandé.
• Quoi qu'il arrive, restez à l'intérieur de votre véhicule, verrouillez vos portières, ne baissez pas votre vitre et n'essayez pas de confronter le conducteur : concentrez-vous sur votre conduite.

En cas d'urgence, composez le 9-1-1