La Ville de Gatineau privilégie l'usage de québécismes et de canadianismes de bon aloi à certains termes français peu employés ici.