� toutes les personnes b�n�voles, nous disons un grand merci!

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on April 19, 2021. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

� toutes les personnes b�n�voles, nous disons un grand merci!

Gatineau, le 19 avril 2021. – La Semaine de l�action b�n�vole bat son plein et Gatineau en profite pour souligner l�apport inestimable des b�n�voles sur son territoire. La valeur de chacun et la force du nombre nous permettent de nous �panouir ensemble. Sans leur aide, plusieurs activit�s et projets ne pourraient voir le jour sur le territoire de la Ville.

●	La Semaine de l'action b�n�vole se d�roule cette ann�e du 18 au 24 avril. Elle est l'occasion de mettre en lumi�re des personnes g�n�reuses qui donnent sans compter.

●	La contribution des b�n�voles est omnipr�sente � Gatineau. Pensons notamment aux activit�s culturelles ou sportives, aux clubs de loisirs, aux organismes communautaires, aux associations de quartier, aux grands �v�nements et � l'aide alimentaire.

●	Soulignons que malgr� la pand�mie, les b�n�voles sont toujours pr�sents pour dynamiser la communaut�, administrer leurs organismes et offrir des services d'aide � la personne.

●	Tout au long de la semaine, d�couvrez le portrait de b�n�voles engag�s sur notre page Facebook!

– 30 –

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch