Vidéo publiée le mardi 23 septembre 2025 à 13:52
0:00 - Début de la période de questions
Mme Catherine Craig-St-Louis, présidente de la Commission sur les transports, les déplacements durables et la sécurité et conseillère municipale du district du Carrefour-de-l'Hôpital
00:05 - Plan d'intervention en sécurité routière
M. Marc Bureau, conseiller municipal du district du Parc-de-la-Montagne–Saint-Raymond
05:05 - Politique de développement commercial
M. Mario Aubé, conseiller municipal du district de Masson-Angers
09:30 - Politique de développement commercial
M. Edmond Leclerc, président de la Commission de développement économique et conseiller municipal du district de Buckingham
13:10 - Politique de développement commercial
19:11 - Situation de la rue Bertrand
Mme Maude Marquis-Bissonnette, mairesse de Gatineau
21:15 - Politique de développement commercial
28:55 - Projet de tramway Gatineau-Ottawa
Reconnue pour sa qualité de vie, Gatineau est une ville de 298 000 habitants. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, et s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau.