Gatineau prolonge l'ouverture des plages et ouvrira trois piscines ext�rieures

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on August 17, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Gatineau prolonge l'ouverture des plages et ouvrira trois piscines ext�rieures

Gatineau, le 17 ao�t 2015. – En cette p�riode de canicule, Gatineau ouvrira trois piscines ext�rieures � partir de demain. Il s'agit des piscines Jack-Eyamie du secteur de Masson-Angers, La V�rendrye du secteur de Gatineau et Bisson du secteur de Hull. Ces piscines ext�rieures seront ouvertes demain de 11 h � 20 h. Ces piscines s'ajoutent � la prolongation des heures d'ouverture des plages et des jeux d'eau.

Faits en bref

●	Les heures prolong�es des plages municipales sont maintenues �galement de 10 h � 19 h 30.

●	Les jeux d'eau sont �galement accessibles dans 37 parcs sur le territoire de Gatineau jusqu'au 8 septembre.

●	Les piscines int�rieures sont ouvertes selon l'horaire habituel jusqu'au 30 ao�t.

Lien connexe

●	Pour conna�tre l'horaire d�taill� de baignade : www.gatineau.ca

– 30 –

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch