The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on October 4, 2013. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 4 octobre 2013. – La Ville de Gatineau est fière de procéder aujourd'hui à la désignation du terrain de soccer Paul-Hines dans le parc Allen, dans le secteur d'Aylmer.
Situé à l'angle des chemins McConnell et Allen, le parc Allen est considéré comme étant un centre d'excellence sportive par la présence d'un équipement sportif spécialisé pour les disciplines du soccer et du baseball notamment. Sur le site, les citoyens peuvent s'adonner au soccer, au tennis, au basketball et au baseball en saison estivale, puis au hockey en période hivernale.
Le nom de Paul Hines, qui a été versé dans la banque de toponymes de la Ville, a été sélectionné pour désigner un des deux terrains de soccer de cette installation sportive municipale.
« La Ville de Gatineau tenait à rendre hommage à Paul Hines, un fervent amateur de soccer et vaillant bénévole, notamment au sein du Club de soccer d'Aylmer, qui nous a quitté de façon si tragique. En désignant le terrain de soccer Paul-Hines dans le parc Allen, Gatineau souhaite lui rendre honneur et souligner son engagement bénévole à promouvoir ce sport », a affirmé le maire de Gatineau, monsieur Marc Bureau.
Description du toponyme
Paul Hines (1954-2011) fut un passionné du soccer. Il fut tour à tour joueur, conseiller technique, membre du conseil d'administration du Club de soccer d'Aylmer et surtout entraîneur pendant plus de 20 ans auprès des jeunes athlètes du secteur d'Aylmer. Il travailla pour le ministère de la Défense nationale pendant plusieurs années. Il est décédé le 3 octobre 2011.
Le terrain de soccer Paul-Hines est situé dans le parc Allen, 100, chemin Allen, dans le secteur d'Aylmer de la ville de Gatineau.
