Ville de Gatineau
Projet d'aréna de 4000 places et de trois glaces communautaires : le projet de loi numéro 227 est adopté
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on June 14, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Projet d'aréna de 4000 places et de trois glaces communautaires : le projet de loi numéro 227 est adopté

Gatineau, le 14 juin 2017. – La Ville de Gatineau salue la décision du gouvernement du Québec qui a entériné aujourd'hui le projet de loi no  227. C'est un moment historique puisqu'il s'agit du premier projet de loi privé adopté pour la Ville de Gatineau depuis la fusion municipale.


Faits en bref

En adoptant le projet de loi no 227, les députés de l'Assemblée nationale permettent à la Ville de continuer le processus entamé.
En bout de piste, l'objectif est la construction d'un aréna de 4000 places et trois glaces communautaires.
Les citoyens gatinois opposés au projet ou souhaitant la tenue d'un référendum peuvent le signifier en signant un registre.
Le registre est ouvert à toute personne habile à voter.
Les prochaines étapes relatives au registre à la suite de l'adoption du projet de loi no 227 par l'Assemblée nationale sont :
- la publication d'un avis public pour la tenue d'un registre le 19 juin 2017;
- l'ouverture d'un registre du 26 au 30 juin 2017 inclusivement, de 9 h à 19 h en continu;
- il sera possible de signer le registre à deux endroits, soit :
* à la Maison du citoyen (25, rue Laurier);
* au pavillon Ernest-Gaboury (100, rue de Morency).


Citation

« Je veux remercier le gouvernement du Québec, et en particulier le ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire, M. Martin Coiteux, de même que le député de Chapleau et parrain du projet de loi, M. Marc Carrière. Je remercie par ailleurs l'ensemble des députés de l'Assemblée nationale pour leur appui. Tous les parlementaires sont aujourd'hui convaincus que nous proposons un excellent projet. Ce projet permettra de conserver l'équipe des Olympiques de Gatineau et de répondre aux besoins de la communauté. Ce projet est novateur puisqu'il fera en sorte de transférer les risques dans les mains du domaine privé et non aux contribuables gatinois » a indiqué le maire de Gatineau, M. Maxime Pedneaud-Jobin.

– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page