The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on April 1, 2011. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
L'ÉCOCENTRE DE GATINEAU OUVRE SES PORTES LE 7 AVRIL
Gatineau, le 1
er avril 2011. – Qui dit printemps dit grand ménage. Les citoyens sont invités à mettre leurs résidus domestiques dangereux (RDD) de côté jusqu'au 7 avril, date à laquelle ouvrira l'écocentre.
En plus des RDD, l'écocentre accepte les matières suivantes :
• Bois et branches
• Équipements informatiques et électroniques
• Encombrants
• Matières compostables
• Matières recyclables
• Métal
• Ordures ménagères
• Pneus
• Résidus de construction et de rénovation
• Roc, béton, briques
« En 2010, près de 1740 tonnes métriques de matières résiduelles ont été collectées à l'écocentre; c'est près du double du tonnage de 2009. Les matières, telles que les matériaux secs, sont triées et revalorisées dans un centre de récupération de matériaux de construction et ne sont donc pas envoyées au site d'enfouissement », a expliqué le maire de Gatineau, monsieur Marc Bureau.
« Ouvert en 2009, l'écocentre gagne en popularité puisque les Gatinois ont été deux fois plus nombreux à se départir écologiquement de leurs divers résidus en 2010. Un total de 7825 citoyens a visité cet écocentre en 2010, ce qui a contribué à faire réduire de 31 % le taux de rejet des matières recyclables par rapport à 2009 à Gatineau », a ajouté le conseiller municipal et président de la Commission consultative sur l'environnement et le développement durable, monsieur Alain Riel
Les détenteurs de la carte Accès Gatineau tarifée ont droit à trois visites gratuites par année. La carte n'est cependant pas exigée pour les surplus de recyclage, de compostage, le matériel informatique et électronique, les résidus domestiques dangereux ainsi que les pneus.
Situé au 860, boulevard de la Carrière, l'écocentre sera ouvert les jeudis et les vendredis, de 17 h à 21 h, ainsi que les samedis, de 8 h à 15 h 30, et ce, jusqu'au 29 octobre 2011.
Pour obtenir plus de détails sur le sujet, visiter le www.gatineau.ca/ecocentre ou composer le 3-1-1.
