The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on January 12, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Ville de Gatineau
Communiqué
Travaux de perçage sur le pont des chaudières
Gatineau, le 12 janvier 2017. – Gatineau informe la population de la tenue de travaux de perçage sur le pont des Chaudières. Ces travaux se dérouleront en tout temps du 12 au 27 janvier 2017. En raison de ces travaux, il y aura entrave à la circulation sur la rue Eddy, entre la rue Laurier et le pont des Chaudières, dans les deux directions.
Faits en bref
Travaux
●
Des travaux de perçage, d'une durée de 16 jours, se dérouleront en tout temps du 12 au 27 janvier 2017.
●
Les travaux seront effectués par Services publics et Approvisionnements Canada.
Impact routier
●
Ces travaux nécessiteront la fermeture partielle de la rue dans les deux directions.
●
Une voie de circulation dans les deux sens sera maintenue en tout temps.
●
Les feux de circulation à l'intersection de la rue Eddy et à la voie d'accès au projet Zibi seront masqués et remplacés par des feux de circulation temporaires.
●
Les automobilistes sont priés de respecter la signalisation des travaux mise en place.
●
Des panneaux annonceront les zones de travaux.
●
La Ville de Gatineau remercie les automobilistes de leur collaboration pendant la tenue des travaux.
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
