The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This media advisory was published on July 30, 2018. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.
Ville de Gatineau
Info-Éclair
Réouverture de la plage du parc des Cèdres
Gatineau, le 28 juillet 2018. – La Ville de Gatineau informe la population que la plage du parc des Cèdres située dans le secteur d'Aylmer est maintenant rouverte.
Les résultats des tests bactériologiques effectués le 27 juillet indiquent que la qualité de l'eau est cotée B.
Cependant, la plage du parc Moussette est fermée jusqu'à nouvel ordre. Suite aux pluies abondantes du 25 juillet dernier, les résultats des tests bactériologiques indiquent que la qualité de l'eau est cotée D.
Pour connaître l'horaire des lieux de baignade à Gatineau, consultez le gatineau.ca.
About Gatineau
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
