Fermetures de rues partielles et compl�tes � l'occasion de la Coupe Qu�bec de cyclisme

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on June 1, 2023. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Fermetures de rues partielles et compl�tes � l'occasion de la Coupe Qu�bec de cyclisme

Gatineau, le 1^er juin 2023. – La Coupe Qu�bec de cyclisme se tiendra les 3 et 4 juin prochains dans le secteur de la rue Jacques-Cartier. Des d�viations ainsi que des modifications � la circulation et aux stationnements sont � pr�voir � l'occasion de cet �v�nement.

Faits en bref

●

Les rues suivantes seront affect�es par des fermetures partielles ou compl�tes et par des interdictions de stationner :
Le samedi 3 juin, de 7 h � 17 h 30 :
- Le boulevard Fournier, entre la rue Joanisse et la rue Jacques-Cartier.
Le dimanche 4 juin, de 6 h � 17 h 30 :
- Le boulevard Fournier, entre la rue Joanisse et la rue Jacques-Cartier;
- La rue Jacques-Cartier, entre le boulevard Gr�ber et la rue du Prince-Albert;
- La rue des Montgolfi�res, entre la rue Jacques-Cartier et la ruelle du Como;
- La ruelle du Como, entre la rue des Montgolfi�res et la rue Saint-Antoine;
- La rue Saint-Antoine, entre la rue Jacques-Cartier et la rue Aberdeen;
- La rue Bruy�re, entre la rue Saint-Antoine et le boulevard Gr�ber;
- Le boulevard Gr�ber, entre la rue Bruy�re et la rue Jacques-Cartier.

●

Les r�sidents et commer�ants touch�s par les fermetures auront acc�s � deux stationnements alternatifs le dimanche 4 juin. Une pi�ce d'identit� confirmant l'adresse sera exig�e. Voici les d�tails :
- L'acc�s au stationnement � l'intersection de la ruelle du Como et de la rue des Montgolfi�res se fera en tout temps par la rue Jacques-Cartier via la rue Saint-Louis.
- L'acc�s au stationnement � l'intersection de la ruelle du Como et de la rue Saint-Antoine se fera par la rue de la Baie selon l'horaire indiqu� ci-dessous.