The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on December 21, 2012. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 21 décembre 2012. – En cette période de tempête hivernale, la Ville de Gatineau désire informer les citoyens que les opérations de déneigement se déroulent normalement et que tous les efforts sont déployés pour dégager et sécuriser le réseau routier gatinois.
Actuellement, la priorité est accordée au déblaiement des artères principales et des collectrices (incluant les circuits d'autobus du transport en commun et les rues avoisinant les écoles [corridors scolaires], les églises, les centres de santé et les garderies). Par mesure de sécurité et pour faciliter les opérations de déneigement, la Ville invite les citoyens à limiter leurs déplacements.
Grâce à des bilans météo précis, les services de police, de sécurité incendie et des travaux publics assurent une surveillance de la situation et une coordination des opérations en continu pour pallier toutes les situations.
Dès que les conditions le permettront, les opérateurs entreprendront le déblaiement des rues locales. Celui des trottoirs se fera en simultanéité.
Délais d'intervention
Rappelons que, une fois les précipitations terminées, il faut compter 16 heures pour compléter le déneigement des 2919 kilomètres-voies de rues s'il est tombé moins de 25 centimètres et 24 heures dans le cas de précipitations de plus de 25 centimètres.
Cet hiver, faites équipe avec nous!
La Ville de Gatineau désire également rappeler aux citoyens quelques mesures permettant d'assurer l'efficacité des opérations de déneigement.
• Placer les poubelles et les bacs de recyclage et de compostage à l'intérieur de la bordure de la rue. (voir www.gatineau.ca/collectesdutempsdesfetes pour l'horaire détaillé des prochains jours)
• Éviter de stationner les voitures dans la rue tant qu'elle n'est pas dégagée.
• Éviter de déposer de la neige sur les chemins publics, les trottoirs, les sentiers récréatifs, les bornes d'incendie ou toute autre place publique, ainsi que sur tout autre terrain sans le consentement du propriétaire.
Rappel : stationnement en période hivernale
Le règlement de stationnement en période hivernale est en vigueur jusqu'au 1
er avril 2013 et stipule qu'il est interdit de stationner dans les rues de Gatineau, de minuit à 7 h du lundi au vendredi et de 3 h à 7 h les samedis et dimanches, à moins d'une signalisation contraire.
Pour plus de renseignements sur les opérations de déneigement et sur les mesures à suivre pour faciliter ces opérations, consultez la section Déneigement du site Web municipal à www.gatineau.ca ou composez le 3-1-1.
La Ville de Gatineau remercie les citoyens pour leur habituelle collaboration.
