Ville de Gatineau
Manifestation : perturbations de la circulation à prévoir vendredi
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on March 14, 2019. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Manifestation : perturbations de la circulation à prévoir vendredi

Gatineau, le 14 mars 2019. – Le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) tient à informer les citoyens et les utilisateurs du réseau routier que la circulation pourrait être perturbée sur l'heure du midi demain, le vendredi 15 mars 2019, en raison d'une manifestation prévue sur les territoires d'Ottawa et de Gatineau.


Faits en bref

Les organisateurs de manifestations collaborent avec les autorités en fournissant leur itinéraire. Le SPVG veillera à ce que les manifestants puissent exercer leur droit de manifester en toute sécurité.
Selon les informations reçues, les manifestants en provenance du centre-ville de Gatineau se dirigeront vers le parlement d'Ottawa.
Les policiers du SPVG fermeront temporairement des rues en fonction de la progression des manifestants.
Le SPVG invite les citoyens et les automobilistes à prévoir davantage de temps pour effectuer leurs déplacements et à trouver un trajet alternatif, lorsque possible. De plus, le SPVG rappelle que la patience et la vigilance seront de mise sur le réseau routier pour éviter les incidents.
Le SPVG collabore étroitement avec le Service de police d'Ottawa.
Les citoyens pourront suivre l'évolution des fermetures de rue en temps presque réel via le compte Twitter du SPVG au twitter.com/policegatineau.
– 30 –
     
Suivez-nous dans les médias sociaux

Publié par
Service de police de la Ville de Gatineau
Source
Service de police de la Ville de Gatineau
medias@gatineau.ca
@policegatineau