Ville de Gatineau
Prévention du gel de votre conduite d'eau potable lors de températures froides
Skip to main content
Prévention du gel de votre conduite d'eau potable lors de températures froides
Prévention du gel de votre conduite d'eau potable lors de températures froides

Learn more

On this page

See also

Learn more

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on February 25, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Pour les résidants des rues identifiées au bas de cette page, en raison des températures froides qui ont sévi dans notre région ces dernières semaines, la Ville de Gatineau vous conseille ce qui suit afin de vous aider à prévenir le gel de votre conduite d'eau potable.

À titre préventif, nous vous conseillons d'ouvrir un robinet d'eau froide dans votre résidence et de laisser couler un filet d'eau continu d'environ 0,5 cm ou ¼ pouce (la taille d'une paille) jusqu'à la fin du mois de mars. Même si les températures redeviennent plus clémentes d'ici cette date, il sera important de continuer à laisser couler l'eau.

Si malgré tout, l'eau de votre conduite gèle, ou si vous désirez obtenir plus de renseignements sur le sujet, n'hésitez pas à communiquer avec un agent du centre d'appels non urgents (CANU) en composant le 311.

Rues touchées par cet avis :



About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page