TRAVAUX DE SURFAÇAGE SUR LE BOULEVARD MALONEY EST, ENTRE LE CHEMIN DU LAC ET LE BOULEVARD LABROSSE

Gatineau, le 5 août 2011. – La Ville de Gatineau informe la population que des travaux de surfaçage seront réalisés sur le boulevard Maloney Est, entre le chemin du Lac et le boulevard Labrosse, dès le 8 août prochain.

Les travaux projetés nécessiteront la fermeture partielle du boulevard Maloney Est. Toutefois, la circulation sera permise dans les deux directions, soit une voie en direction est et une voie en direction ouest. Les travaux commenceront sur la portion du boulevard Maloney Est comprise entre le chemin du Lac et le ruisseau Wabassee. Par la suite, ils se poursuivront sur la portion comprise entre le ruisseau Wabassee et le boulevard Labrosse. Les automobilistes seront invités à suivre la signalisation temporaire qui leur permettra d'éviter la zone des travaux. Les accès aux commerces seront maintenus pendant toute la durée des travaux.

La durée prévue des travaux est de deux mois. Il est à noter que l'échéancier des travaux sur le réseau routier municipal pourra être révisé en fonction des conditions météorologiques en vigueur pendant les travaux.

La Ville remercie les citoyens et les citoyennes de leur habituelle collaboration.

Renseignements : 3-1-1 ou www.gatineau.ca.