Gatineau invite les citoyens � participer � la Grande Secousse du Qu�bec

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on October 13, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Gatineau invite les citoyens � participer � la Grande Secousse du Qu�bec

Gatineau, le 13 octobre 2015. – La Ville de Gatineau invite les citoyens � participer � la Grande Secousse du Qu�bec ce jeudi 15 octobre 2015 � 10�h�15. Cet �v�nement a pour but de sensibiliser les gens � adopter des comportements s�curitaires en cas de secousse sismique.

Faits en bref

●	Les Gatinoises et les Gatinois sont invit�s � se joindre aux milliers de Qu�b�cois en s'inscrivant sur le site de l'�v�nement (www.grandesecousse.org)

●	Les comportements � adopter en cas de s�isme sont les suivants : - SE BAISSER pr�s du sol (avant que les secousses s'en chargent!) - S'ABRITER sous une table ou un meuble solide - S'AGRIPPER solidement jusqu'� la fin des secousses.

●	Rappelons que la r�gion de l'Ouest du Qu�bec, dont Gatineau fait partie, est la troisi�me au Canada pour l'activit� sismique.

●	Consultez le site Web de la Grande Secousse du Qu�bec pour plus d'information. www.grandesecousse.org/quebec

●	La Grande Secousse du Qu�bec est organis�e par l'Association de s�curit� civile du Qu�bec (ASCQ).

●	Plus de 26,5 millions de personnes d'un peu partout dans le monde ont pris part � la Grande Secousse de 2014.

Image

Liens connexes

www.grandesecousse.org/quebec

www.gatineau.ca

– 30 –

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch