Intervenants:
- Mme France Bélisle, mairesse de Gatineau
- M. Daniel Champagne, conseiller du district du Versant, président du comité exécutif et président du comité choc sur le logement
- M. Steve Moran, conseiller du district de Hull–Wright et chef intérimaire d'Action Gatineau
Sujets:
- Vente de terrains au Ministère de l'éducation du Québec
- Projet de résidence étudiante/logements pour l'Aéroport exécutif Ottawa-Gatineau
- Exemplarité de l'État - Charte québécoise de la langue française
- Possible conflit d'intérêt de M. Steve Moran avec Habitations de l'Outaouais métropolitain (HOM)

Watch the video (YouTube)