The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on March 28, 2013. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
RÈGLEMENT 653-2010 RÉGISSANT L'ÉMISSION DES PERMIS ET LE FONCTIONNEMENT DES SYSTÈMES D'ALARME DE SÉCURITÉ
Gatineau, le 28 mars 2013. – Tout propriétaire de bâtiment possédant un système d'alarme de sécurité doit se procurer, gratuitement, un permis municipal en remplissant le formulaire disponible au www.gatineau.ca.
À compter du 1
er avril 2013 : mise en application de la tarification pour les fausses alarmes (intervention inutile des policiers ou des pompiers)
• 75 $ à la deuxième fausse alarme
• 150 $ à la troisième fausse alarme
• 225 $ à la quatrième fausse alarme
À noter qu'il n'y a pas de frais pour une première fausse alarme.
Il est important d'informer le Service de police (819 243-2345, poste 7871) de tout changement apporté aux coordonnées de l'une ou de l'autre des trois personnes-ressources indiquées sur votre formulaire et qui seront jointes en cas de déclenchement du système d'alarme. Il en va de votre sécurité.
La Ville de Gatineau remercie les citoyens pour leur habituelle collaboration.
– 30 –
