Ville de Gatineau
Grand Prix cycliste de Gatineau : des fermetures de rues sont à prévoir
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on May 31, 2019. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Grand Prix cycliste de Gatineau : des fermetures de rues sont à prévoir

Gatineau, le 31 mai 2019. – La Ville de Gatineau informe la population que certaines rues seront temporairement fermées entre le 4 et le 11 juin prochains. Les fermetures de rues visent à permettre la tenue de la 16e édition du Grand Prix cycliste de Gatineau, qui se déroulera du 6 au 9 juin.

Entraves à prévoir

●Dès le 4 juin, certaines rues seront fermées à la circulation automobile en prévision de l'événement.
●Des barricades seront installées et une surveillance policière est prévue.
●À noter que le boulevard des Allumettières, artère principale, sera entravé temporairement pour permettre le passage du peloton. L'entrave aura lieu entre le boulevard des Grives et la rue Samuel-Edey, le dimanche 9 juin de 7 h 30 à 9 h.
●L'horaire complet des fermetures de rues peut être consulté au www.gatineau.ca.

L'événement

●Le Grand Prix cycliste de Gatineau est le plus grand rendez-vous cycliste de l'Outaouais.
●La population est invitée à assister aux courses qui opposent des athlètes de calibre international.
●La présentation des équipes, le départ et l'arrivée se feront au Vélo village, situé au 115, rue Bisson.

Faits en bref

●Les commerces resteront ouverts pendant les fermetures de rues.
●Les résidents auront accès à leur propriété en tout temps.
●Les véhicules d'urgence auront accès au parcours en tout temps.
●Les modifications temporaires à la circulation et au stationnement sont nécessaires afin d'assurer la sécurité des cyclistes et des spectateurs.
●La Ville de Gatineau remercie la population de son habituelle collaboration.


Liens connexes

Horaire des fermetures de rues

Parcours cyclistes et routes de détour

grandprixcyclistegatineau.com
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2025 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2025 Ville de Gatineau