Ville de Gatineau
Réaction du maire de Gatineau, M. Maxime Pedneaud-Jobin quant aux déclarations du gouvernement du Québec pour les aides financières
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on May 17, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Réaction du maire de Gatineau, M. Maxime Pedneaud-Jobin quant aux déclarations du gouvernement du Québec pour les aides financières

« Les sinistrés Gatinois ont été entendus »

Gatineau le 17 mai 2017 – Le gouvernement du Québec a annoncé aujourd'hui des changements au programme d'aide financière spécifique ainsi que la mise en place d'un nouveau crédit d'impôt remboursable aux particuliers pour les citoyennes et les citoyens touchés par les inondations qui ont débuté le 5 avril.

Le maire de Gatineau salue cette annonce et la rapidité avec laquelle le gouvernement a agi pour prendre des mesures adaptées afin d'appuyer les sinistrés. La Ville de Gatineau est l'une des villes qui a le plus grand nombre de citoyens touchés par les inondations printanières, ce qui fait que ceux-ci sont directement touchés par les mesures gouvernementales annoncées.

Les bonifications apportées au programme permettront notamment de rendre admissible des propriétaires non-occupants.

« Je veux remercier le gouvernement du Québec, en particulier le Premier ministre, M. Philippe Couillard, ainsi que M. Martin Coiteux, ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire et ministre de la Sécurité publique. L'annonce d'aujourd'hui démontre qu'ils ont été à l'écoute des préoccupations que nous ont transmises plusieurs sinistrés notamment lors de leur passage à Gatineau. Nous avons été entendu » a déclaré Maxime Pedneaud-Jobin, Maire de Gatineau.
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page