The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on August 10, 2011. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
DEUX SOIRÉES PORTES OUVERTES SUR LA NOUVELLE STRUCTURE COMMERCIALE PROPOSÉE PAR LA VILLE DE GATINEAU
Gatineau, le 10 août 2011. – La Ville de Gatineau désire se doter d'un plan qui guidera le développement commercial sur son territoire. C'est dans cette optique que les citoyens sont invités à participer à cette quatrième phase de consultation qui se tiendra les 6 et 8 septembre 2011.
Sous forme d'une activité portes ouvertes, les citoyens pourront prendre connaissance des ajustements apportés aux concepts de la structure commerciale définis l'automne dernier ainsi que leur application à l'ensemble du territoire et les modifications au zonage qui en découlent.
Soirées portes ouvertes
Mardi 6 septembre 2011, de 16 h à 21 h,
à l'agora Gilles-Rocheleau à la Maison du citoyen,
25, rue Laurier
Jeudi 8 septembre 2011, de 16 h à 21 h,
au centre sportif de Gatineau,
850, boulevard de la Gappe, salle 254
Rappelons que toute la documentation est disponible dans le site Web municipal. La Ville sera heureuse de recevoir les commentaires des citoyens pendant les soirées portes ouvertes ou par écrit d'ici le 8 septembre, à minuit, par les moyens suivants :
Courriel : prenezplace@gatineau.ca
Site Web : www.gatineau.ca
Téléphone : 3-1-1
