The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on February 29, 2016. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 29 février 2016. – À la suite de la découverte, samedi matin, d'un homme de 77 ans ayant été sévèrement battu et de l'enquête menée par le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG), un résident de Gatineau âgé de 38 ans, monsieur Gabriel Tremblay, doit comparaître cet après-midi pour répondre à des accusations de tentative de meurtre et de vol d'automobile.
C'est à la suite d'informations communiquées par le Service de police d'Ottawa (SPO) que les policiers du SPVG se sont rendu à l'adresse de la victime située sur la rue du Château, dans le secteur de Hull, à Gatineau. Sur les lieux, les patrouilleurs ont découvert le propriétaire du véhicule volé, inconscient et gravement blessé. L'homme a été transporté d'urgence en ambulance à un centre hospitalier où l'on craignait pour sa vie. Il se trouve aujourd'hui aux soins intensifs dans un état stable. Étant donné son état de santé, la victime n'a toujours pas été rencontrée par les enquêteurs.
Des expertises ont été menées sur la scène de crime par le Service de l'identité judiciaire du SPVG, ainsi que par le Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale du Québec.
L'enquête, qui se poursuit, a démontré que la victime connaissait bien son agresseur. Par respect pour la victime et sa famille, son identité ne sera pas dévoilée.
