The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on January 20, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 20 janvier 2017. – La Direction du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) a ouvert une enquête interne pour connaître les raisons du délai de temps de réponse visant un appel au 911 effectué par un citoyen au 177, boulevard de la Cité-des-Jeunes. L'objectif de celle-ci est de vérifier que les protocoles de répartition d'appels ont été respectés.
Malheureusement, au moment de l'appel 911, aucun véhicule de patrouille n'était disponible, contribuant ainsi au délai inhabituel à se rendre sur les lieux.
En répondant à cet appel, les policiers du SPVG ont localisé l'homme suspect au 171, boulevard de la Cité-des-Jeunes et ont ensuite fait la découverte d'un corps inanimé sur les lieux.
Annuellement, le SPVG répond à plus de 70 000 appels qui, pour la plupart, sont traités dans un délai acceptable lors de la répartition.
Le SPVG est critique de ses interventions policières auprès du public et veut maintenir un haut niveau de qualité dans ses interventions.
About Gatineau
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
