The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on June 16, 2011. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
RAPPEL : GATINEAU INVITE SES CITOYENS À ÉLABORER SON PLAN DE GESTION DES ARBRES ET DES BOISÉS
Gatineau, le 16 juin 2011. – La Ville de Gatineau tiendra un atelier de discussion en vue d'élaborer son futur plan sur la gestion des arbres et des boisés. En lien avec la politique environnementale, cette activité se tiendra le lundi 20 juin 2011, de 18 h 30 à 21 h, à l'hôtel Four Points by Sheraton, salle Notre-Dame A et B (35, rue Laurier à Gatineau dans le secteur de Hull).
Lors de la soirée, une brève présentation sur le portrait de la situation et les défis sera faite. Cette information préparera les participants à l'atelier de discussion. Une plénière se tiendra à la toute fin. L'objectif de cet exercice est d'aider la Ville à prioriser les orientations et les objectifs du futur plan.
Les citoyens pourront participer de deux façons :
1. En prenant part à l'atelier de discussion. Les citoyens doivent s'inscrire en ligne avant le 18 juin 2011 par l'un des moyens suivants :
• par Internet : www.gatineau.ca
• par courriel : prenezplace@gatineau.ca
2. En remplissant le questionnaire disponible sur le site Web de la Ville et dans les centres de services et dans les bibliothèques municipales d'ici vendredi 8 juillet 2011.
Rappelons que toute la documentation est disponible dans le site Web municipal à www.gatineau.ca et elle mise à votre disposition dans les points de service des bibliothèques municipales et dans les centres de services municipaux.
Veuillez noter que le stationnement de la Maison du citoyen, située juste à côté, de l'hôtel Four Points, est gratuit en soirée.
