The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on December 12, 2014. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Gilles Desjardins, co-président de la campagne municipale de Centraide Outaouais, Jessica-Lee Berger, coordonnatrice de campagne chez Centraide Outaouais, Clèr Fraser, directrice du développement des ressources chez Centraide Outaouais, Nathalie Lepage, directrice générale de Centraide Outaouais, Maxime Pedneaud-Jobin, le maire de Gatineau, Claude Alain, co-président de la campagne municipale de Centraide Outaouais et Dominique Caron de Centraide Outaouais.
Gatineau, le 5 décembre 2014. – Grâce à la grande générosité des employés municipaux et la Ville de Gatineau, un chèque de 132 770,50 $ a été remis aujourd'hui à Centraide Outaouais, surpassant par le fait même le record de l'année dernière!
Entre les mois de septembre et de novembre, les employés ont multiplié les efforts de créativité pour mettre sur pied de nombreuses initiatives au profit de Centraide Outaouais en plus de faire des dons par le système de retenue à la source. Au total, les employés ont amassé à eux seuls 102 562,50$, montant que la Ville est venue bonifier d'une subvention institutionnelle de 30 000 $ pour une somme totale de 132 770,50 $
Centraide Outaouais joue un rôle essentiel en aidant 68 organismes locaux et régionaux, faisant ainsi une grande différence dans le quotidien des plus démunis.
Rappelons que l'année dernière, la Ville de Gatineau et ses employés avaient atteint un record en remettant en chèque de 131 396,35 $ à Centraide Outaouais.