Ville de Gatineau
La Ville de Gatineau soumet à la population la révision de son schéma de couverture de risques en incendie lors d'une consultation publique
Skip to main content
La Ville de Gatineau soumet à la population la révision de son schéma de couverture de risques en incendie lors d'une consultation publique
La Ville de Gatineau soumet à la population la révision de son schéma de couverture de risques en incendie lors d'une consultation publique

Learn more

On this page

See also

Learn more

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on November 21, 2012. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

LA VILLE DE GATINEAU SOUMET À LA POPULATION LA RÉVISION DE SON SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN INCENDIE LORS D'UNE CONSULTATION PUBLIQUE

Gatineau, le 21 novembre 2012. – La Ville de Gatineau invite ses citoyens à la consultation publique sur la révision de son schéma de couverture de risques en incendie (SCRI) le mercredi 12 décembre prochain à la salle des Fêtes de la Maison du citoyen.

La révision du schéma de couverture de risques en incendie

Le SCRI, qui se définit comme un plan d'action municipal contre les risques d'incendie afin d'assurer une protection maximale aux Gatinoises et aux Gatinois, a été adopté par le ministre de la Sécurité publique du Québec le 16 août 2006. Depuis sa mise en oeuvre, 56 des 61 objectifs ont été atteints, réalisés ou sont en cours de réalisation. Cela représente 92 % des objectifs qui sont atteints.

Conformément à la Loi sur la sécurité en incendie, les Villes doivent réviser leur plan périodiquement, soit au cours de la sixième année qui suit la date de son entrée en vigueur, dans le but d'assurer une protection maximale aux citoyens tout en tenant compte des budgets disponibles.

De même, la Loi prévoit qu'avant de transmettre le projet de schéma au ministre pour attestation, le projet de schéma doit être soumis à une consultation publique pour laquelle une soirée de consultation est organisée.

Processus de la consultation publique

Les citoyens ont jusqu'au 12 décembre 2012 pour soumettre des commentaires en remplissant le formulaire disponible dans le site Web municipal au www.gatineau.ca.

À la suite de cette étape, le rapport de consultation publique sera joint au projet de révision adopté par le conseil municipal gatinois et acheminé ministre de la Sécurité publique du Québec.


Il appartiendra au ministre, après avoir étudié le contenu du projet de révision et le rapport de consultations publiques, d'attester le projet en question ou de suggérer les modifications à apporter.

Il est à noter que toute la documentation en préparation à la consultation est disponible dans les centres de services de la Ville et le site Web municipal au www.gatineau.ca.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page