Video published on Wednesday, July 3, 2024 at 10:55
M. Steve Moran, président du comité exécutif et conseiller du district de Hull–Wright
00:01 - Conseil scientifique
00:51 - Élargissement du chemin Vanier
Mme Maude Marquis-Bissonnette, mairesse de Gatineau
03:08 - Élargissement du chemin Vanier
08:31 - Commission de la capitale nationale (CCN) et les berges du ruisseau de la Brasserie
M. Edmond Leclerc, vice-président du conseil d'administration de la Société de transport de l'Outaouais et conseiller du district de Buckingham
09:30 - Financement du transport en commun
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.