Ville de Gatineau
Les demandes de permis de construire sont facilitées pour les sinistrés des inondations
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on June 6, 2017. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Les demandes de permis de construire sont facilitées pour les sinistrés des inondations

Gatineau, le 6 juin 2017. – La Ville de Gatineau facilite les démarches des sinistrés pour obtenir un permis rapidement en vue de réaliser des travaux de construction.


Faits en bref

Un outil de recherche d'information est maintenant disponible dans le site Web municipal.
On peut accéder à cet outil en se rendant au gatineau.ca/crue.
Le moteur de recherche permet de localiser les propriétés situées :
-dans la zone d'inondation (0-20 ans);
-dans la zone d'inondation (20-100 ans);
-à l'extérieur de ces zones.
Il fournit également des informations sur :
-la réglementation applicable;
-les travaux autorisés et non autorisés;
-les documents à fournir.
Les formulaires de demande de permis et autres formulaires à remplir sont aussi offerts dans le site.
D'autres moyens sont également mis en place pour accélérer les démarches :
-une équipe a été dédiée au Service de l'urbanisme et du développement durable pour traiter les demandes;
-les permis de construire et les certificats d'autorisation sont gratuits pour les sinistrés jusqu'au 1er septembre 2018;
-des séances du Comité consultatif d'urbanisme et du conseil municipal auront lieu au besoin.
Afin d'éviter les files d'attente, il est déconseillé de se présenter dans un centre de services pour demander un permis. Le site Web et le 311 demeurent les moyens privilégiés pour les sinistrés.
Il faut rappeler que la Ville délivre des permis pour réaliser des travaux de construction. Pour obtenir de l'aide financière en vue d'effectuer ces travaux, il faut s'adresser au ministère de la Sécurité publique du Québec. On peut obtenir des renseignements sur le sujet au www.securitepublique.gouv.qc.ca/….


Citations

« La Ville met tout en oeuvre pour faciliter et accélérer la délivrance des permis de construire pour les sinistrés des inondations. Pour savoir s'ils sont admissibles à l'aide financière du gouvernement du Québec, les citoyens sinistrés sont invités à le contacter » a expliqué M. Maxime Pedneaud-Jobin, maire de Gatineau.

« Les caractéristiques propres à chaque zone ont été établies par le gouvernement provincial. Les aménagements, les ouvrages et les travaux réalisés dans la plaine inondable sont également régis par les dispositions de la Politique provinciale » a tenu à rappeler le conseiller municipal et président du Comité consultatif d'urbanisme, M. Richard M. Bégin.


Liens connexes

Crue printanière

Ministère de la Sécurité publique du Québec

– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page