Gatineau reconduit l'entente de partenariat Un v�lo, une ville pour une deuxi�me ann�e

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on March 9, 2016. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Gatineau reconduit l'entente de partenariat Un v�lo, une ville pour une deuxi�me ann�e

Gatineau, le 9 mars 2016. – La Ville de Gatineau renouvelle l'entente de partenariat avec l'organisme Un v�lo, une ville pour une deuxi�me ann�e. En 2016, le projet de transport par triporteur au service des a�n�s se d�placera dans le secteur d'Aylmer. Le conseil municipal de Gatineau ent�rinera sa d�cision dans le cadre de sa r�union du 15 mars 2016.

Faits en bref

●	Un v�lo, une ville est un organisme � but non lucratif. Il a pour mission de favoriser la pers�v�rance scolaire par l'entremise d'un projet d'�conomie sociale. Des triporteurs pilot�s par de jeunes d�crocheurs sont offerts aux municipalit�s.

●	L'organisme offre aux citoyens a�n�s un moyen de transport �cologique, gratuit et favorisant les relations interg�n�rationnelles.

●	Un triporteur pilot� par un jeune cycliste sera en fonction pendant 17 semaines, soit du 30 mai au 25 septembre 2016. Ce service sera offert du mercredi au dimanche inclusivement � raison de 40 heures par semaine.

●	Le co�t du projet Un v�lo, une ville est de 25 984,35 $. Ce montant sera puis� � m�me le fonds v�lo.

●	En 2016, le projet se d�placera dans le secteur d'Aylmer avec la collaboration du Centre d'action b�n�vole Acc�s.

●	En 2015, ce projet �tait offert dans le Vieux-Gatineau. Le centre de services de Gatineau et le Centre des a�n�s de Gatineau coordonnaient alors le projet.

●	En 2015, plus de 503 r�servations ont �t� enregistr�es et 528 heures de balade offertes, pour une moyenne de six balades par jour.

●	Ce projet a permis aux utilisateurs de se d�placer pour effectuer des courses ou effectuer un trajet au centre de loisirs. Certains en ont profit� pour faire une promenade d'agr�ment.

Citation

� En plus de favoriser la r�int�gration scolaire de jeunes d�crocheurs, Un v�lo, une ville r�pond � plusieurs priorit�s du conseil municipal, ainsi qu'� diverses politiques de la Ville. Il cadre notamment avec les orientations du conseil municipal visant � favoriser des moyens de transport alternatifs. Aussi, il bonifie notre participation au programme Municipalit� amie des a�n�s � a d�clar� le maire de Gatineau, M. Maxime Pedneaud-Jobin.

Lien connexe

Lien Web – Un v�lo, une ville
www.unvelouneville.org

– 30 –

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch