Ville de Gatineau
Maxime Pedneaud-Jobin chef de mission économique pour l'UMQ sera accompagné de 4 entreprises Gatinoises
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on May 17, 2016. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Maxime Pedneaud-Jobin chef de mission économique pour l'UMQ sera accompagné de 4 entreprises Gatinoises

Gatineau, le 17 mai 2016 – L'Union des municipalités du Québec (UMQ) organise une mission économique dans le nord de l'État de New York, dans les villes de Rochester, Rome et Syracuse, du 18 au 20 mai 2016. Menée par le maire de Gatineau, monsieur Maxime Pedneaud-Jobin, cette mission réunira une délégation composée des maires et responsables de développement économique de cinq municipalités – Alma, Drummondville, Gatineau, Magog et Shawinigan – ainsi que des dirigeants d'une quinzaine d'entreprises et d'organisations établies sur leur territoire.

Cette mission, une première pour l'UMQ, fait écho à la volonté des municipalités de jouer un rôle actif dans le développement économique local et régional et ainsi contribuer à l'essor et à la prospérité du Québec. Elle s'inscrit également dans la foulée de la réorganisation des organismes de développement économique du Québec et dans le contexte d'un marché québécois saturé, de la libéralisation des marchés et de la forte compétition nationale et internationale.

DELEGATION DE GATINEAU

- Maxime Pedneaud-Jobin, Maire
- Jean Lepage, Directeur du CLD Gatineau
- Renald Piché, Commissaire en développement d'entreprise
- Cogniva - Yves Marleau, Président - Directeur général
- CartoVista- Dany Bouchard, Président
- Qudot Photonics et Allied Scientific Pro- Dominic Guillot, Directeur – Recherche et développement
- Macadamian- Frédéric Boulanger, Président et chef de la direction

HORAIRE

Mercredi 18 mai 2016

9 h
Départ de Montréal vers Syracuse

17 h 30
Dîner avec la mairesse de Syracuse, madame Stephanie A. Miner

Jeudi 19 mai 2016

8 h
Rendez-vous économique Québec-Syracuse, organisé en collaboration avec la Centerstate Corporation for Economic Opportunity

10 h
Visite de The Tech Garden et du Syracuse Center of Excellence

11 h 45
Visite de l'entreprise Anheuser-Busch InBev

13 h 45
Départ vers Rome

14 h 45
Visite du Griffiss International Airport et de NUAIR Alliance

18 h
Rendez-vous économique Québec-Rome avec la mairesse de Rome, Jacqueline M. Izzo, organisé en collaboration avec la Ville de Rome, la Rome Area Chamber of Commerce et Mohawk Valley Edge

19 h
Point de presse et séance de prise d'images avec la mairesse de Rome et le maire d'Alma, monsieur Marc Asselin

19 h 30
Départ vers Rochester

Vendredi 20 mai 2016

8 h
Petit-déjeuner avec la mairesse de Rochester, madame Lovely A. Warren

9 h
Point de presse et séance de prise d'images avec la mairesse de Rochester et les maires Marc Asselin (Alma), Alexandre Cusson (Drummondville), Maxime Pedneaud-Jobin (Gatineau), Vicki May Hamm (Magog) et Michel Angers (Shawinigan)

10 h
Visite du Eastman Business Park

12 h 15
Rendez-vous économique Québec-Rochester, organisé en collaboration avec la Greater Rochester Chamber of Commerce

14 h 15
Visite de High Tech Rochester et du Rochester Institute of Technology

15 h 45
Retour vers Montréal
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page