The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This media advisory was published on February 9, 2023. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.
Ville de Gatineau
Info-Éclair
Fermeture temporaire des patinoires
Gatineau, le 9 février 2023. – En raison des températures clémentes et de la pluie attendues dans les prochains jours, la Ville doit fermer ses patinoires extérieures temporairement. Cette fermeture permettra d'aider les équipes d'entretien et de favoriser les chances d'une réouverture rapide en toute sécurité.
La situation est analysée tous les jours afin d'évaluer la possibilité de rouvrir les patinoires dans les meilleurs délais. La Ville demande la collaboration des utilisateurs et les invite à consulter le gatineau.ca/patinoires pour connaître l'état des glaces.
Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.
