The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on September 7, 2011. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
ÉQUITÉ SALARIALE : LA VILLE RECHERCHE CERTAINS EX-EMPLOYÉS DU SECTEUR AQUATIQUE ADMISSIBLES AUX RAJUSTEMENTS RÉTROACTIFS
Gatineau, le 7 septembre 2011. – La Ville de Gatineau est à la recherche d'ex-employés ayant occupé certains emplois du secteur aquatique entre le 21 novembre 2001 et aujourd'hui. Ces derniers pourraient être admissibles à recevoir un rajustement rétroactif dans le cadre du processus d'équité salariale.
Liste des emplois visés :
• Animateur de pataugeoire
• Aide-surveillant-sauveteur
• Chef surveillant-sauveteur – piscine ou plage
• Moniteur
• Moniteur-chef
• Spécialiste 1
• Superviseur aquatique
• Surveillant-sauveteur – piscine ou plage
Afin de pouvoir effectuer les paiements aux employés éligibles, il est important d'avoir en dossier leurs coordonnées et leurs informations bancaires.
Par conséquent, les personnes ayant occupé l'un ou l'autre de ces emplois sont invitées à remplir le formulaire disponible dans le www.gatineau.ca/equitesalariale et à le retourner en ligne ou à la Section de la rémunération et des avantages sociaux du Service des ressources humaines de la Ville de Gatineau à l'adresse C. P. 1970, succ. Hull, Gatineau (Québec) J8X 3Y9.
Comme plusieurs des ex-employés ont déménagé ou quitté la région, la Ville de Gatineau lance cet appel auprès de la population pour leur transmettre cette information le cas échéant.
