The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on November 15, 2011. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
RAPPEL
NOUVELLE STRUCTURE COMMERCIALE :
DERNIÈRE CONSULTATION PUBLIQUE
Gatineau, le 15 novembre 2011. – La Ville de Gatineau offre à ses citoyens une dernière occasion d'émettre leurs commentaires sur la nouvelle structure commerciale proposée à l'occasion d'une activité portes ouvertes qui sera suivie d'une assemblée publique le jeudi 17 novembre prochain à la Maison du citoyen.
La nouvelle structure commerciale vise à offrir aux Gatinois des milieux commerciaux variés et bien localisés répondant davantage à leurs besoins en matière de produits et de services. La structure proposée mise essentiellement sur la desserte de proximité visant ainsi à faciliter les déplacements à pied ou à vélo.
Cette dernière rencontre viendra donc clore les phases de consultation en matière de planification commerciale. On y présentera les ajustements apportés aux concepts définis à l'automne 2010 et les modifications qu'ils entraînent sur le zonage.
Les citoyens intéressés par le sujet sont invités à se présenter le jeudi 17 novembre à la Maison du citoyen, 25, rue Laurier, à :
• 17 h : activité portes ouvertes à l'agora Gilles-Rocheleau
• 19 h : assemblée publique à la salle des Fêtes
Il est également possible d'émettre des commentaires par courriel d'ici le 17 novembre 2011 avant minuit à prenezplace@gatineau.ca.
Après l'analyse des dernières requêtes reçues, le conseil municipal sera appelé à adopter les règlements dont l'entrée en vigueur est prévue au début de 2012
