Bris d'aqueduc sur la rue Saint-Louis : mise � jour de la situation

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This media advisory was published on April 27, 2018. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau

Info-�clair

Bris d'aqueduc sur la rue Saint-Louis : mise � jour de la situation

Gatineau, 27 avril 2018. – Apr�s avoir fait une �valuation de la situation, la Ville estime qu'environ 2 000 r�sidences pourraient �tre affect�es par une interruption d'eau.

IMPORTANT: la Ville demande aux citoyens qui ont acc�s � l'eau de limiter le plus possible leur consommation.

Les citoyens affect�s par une interruption d'eau peuvent se pr�senter au Centre sportif de Gatineau situ� au 850, boulevard de La Gappe. La Ville distribue jusqu'� 1,5 litres d'eau en bouteille par personne pour consommation. Les citoyens sont invit�s � se pr�senter au quai de chargement avec leurs contenants afin d'obtenir de l'eau pour les toilettes.

Si un avis de faire bouillir l'eau devait s'av�rer n�cessaire, les citoyens concern�s seront avis�s.

About Gatineau

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch