Ville de Gatineau
Prolongation des heures de baignade en vue de la canicule
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on July 3, 2019. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Prolongation des heures de baignade en vue de la canicule

Gatineau, le 3 juillet 2019. – En vue de la canicule prévue pour les prochains jours, Gatineau prolongera les heures d'ouverture de certaines plages, pataugeoires et piscines extérieures. Ces heures prolongées seront en vigueur dès le 4 juillet, et ce, jusqu'à nouvel ordre.


Faits en bref

L'horaire des piscines extérieures, des pataugeoires et des plages suivantes sera prolongé d'une heure :
- Pataugeoire du parc La Vérendrye, 731, rue Main (secteur de Gatineau);
- Piscine du parc Fontaine, 120, rue Charlevoix (secteur de Hull);
- Piscine du parc Eugène-Sauvageau, 179, rue Mutchmore (secteur de Hull);
- Piscine du parc Laurent-Groulx, 1, rue Lévesque (secteur de Hull);
- Piscine du parc Desjardins, 1, rue Goyette (secteur de Hull);
- Plage du parc des Cèdres, 15, rue Raoul-Roy (secteur d'Aylmer);
- Plage du parc du Lac-Beauchamp, 741, boulevard Maloney Est (secteur de Gatineau);
- Plage du parc Moussette, 361, boulevard de Lucerne (secteur d'Aylmer).
À compter du 4 juillet, les horaires seront les suivants :
- Les piscines des parcs Desjardins, Eugène-Sauvageau, Laurent-Groulx et Fontaine seront ouvertes de 12 h à 21 h;
- Les trois plages municipales ainsi que la pataugeoire du parc La Vérendrye seront ouvertes de 11 h à 20 h.
Une réévaluation des heures prolongées sera faite quotidiennement en fonction des conditions météorologiques en vigueur.
- L'horaire sera confirmé chaque jour en fin de journée; il sera mis à jour sur la page gatineau.ca et diffusé dans les médias sociaux.
- La population peut également contacter le centre d'appels non-urgents au 311.
- La prochaine mise à jour sera faite le 5 juillet.
Rappelons que les 38 jeux d'eau sont également accessibles en tout temps dans les parcs.
Consultez l'horaire détaillé de baignade en tapant le mot-clé baignade dans le site Web gatineau.ca.
Les piscines intérieures et les autres piscines et pataugeoires extérieures seront ouvertes selon l'horaire habituel.

Quelques conseils en cas de canicule

Hydratez-vous tout au long de la journée
- Il est recommandé de boire au minimum un verre d'eau toutes les 20 minutes.
- Il est fortement suggéré d'avoir une bouteille d'eau glacée ou une boisson contenant des électrolytes.
Évitez de vous exposer directement au soleil et utilisez un écran solaire avec un FPS de 30 ou plus.
Couvrez-vous la tête d'un chapeau ou d'une casquette.
Portez des vêtements légers favorisant l'évaporation de la sueur, des lunettes de soleil et un baume à lèvres avec une protection solaire.
Si vous participez à de grands événements extérieurs, tentez de limiter votre exposition au soleil et prévoyez un abri à l'ombre.
Ne laissez jamais d'enfants, de personnes âgées ou d'animaux sans surveillance dans un véhicule, même si les fenêtres sont baissées.
Surveillez les signes et les symptômes d'un épuisement dû à la chaleur :
- Étourdissements;
- Vertiges;
- Maux de tête;
- Nausées;
- Fatigue inhabituelle;
- Confusion;
- Perte d'équilibre;
- État de conscience altéré;
- Perte de conscience.
En cas de coup de chaleur, immergez-vous tout habillé dans l'eau pour vous rafraîchir.


Lien connexe

Horaire des lieux de baignade

– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page