Ville de Gatineau
Vers un encadrement plus clair de l'occupation du domaine public à Gatineau
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on June 10, 2025. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Vers un encadrement plus clair de l'occupation du domaine public à Gatineau

Gatineau, le 10 juin 2025. – L'augmentation de la situation d'itinérance continue de se faire sentir à Gatineau. Dans un souci de faciliter la cohabitation sociale, tout en reconnaissant les besoins des personnes en situation d'itinérance, Gatineau souhaite encadrer l'occupation du domaine public. C'est dans ce contexte qu'un projet de règlement visant l'occupation temporaire du domaine public par des abris temporaires sera déposé au conseil municipal de ce soir.

Cette annonce est conditionnelle à l'adoption dudit règlement par le conseil municipal lors d'une prochaine séance.


Faits en bref

Bien que les campements de plusieurs personnes en situation d'itinérance soient concentrés sur le site Guertin, d'autres sont constatés sur l'ensemble du territoire. Ainsi, le règlement proposé permettra de clarifier les balises et les seuils de tolérance en lien avec l'occupation des terrains municipaux par les personnes en situation d'itinérance.
– En effet, le fait que certains campements se trouvent plus éloignés des services peut soulever certaines préoccupations, notamment sur les plans de la salubrité et de la sécurité incendie.
Le projet de règlement proposé s'appuie sur des consultations auprès des organismes du milieu et des personnes en situation d'itinérance.
– De plus, il découle d'une recherche documentaire et s'inspire des meilleures pratiques.
Soulignons qu'un tel règlement est attendu des partenaires et organismes oeuvrant dans le milieu. En effet, une clarification des balises viendra faciliter le travail de tout un chacun.
– Notons qu'il répond d'ailleurs à l'objectif 5.5 du Plan d'action municipal en itinérance et en développement social 2025-2029.


Citation

« Gatineau est pleinement consciente des réalités complexes liées à l'itinérance. Nous souhaitons poser des gestes concrets pour favoriser une meilleure cohabitation sur l'ensemble du territoire, dans le respect des personnes en situation d'itinérance et de l'ensemble de la population. L'encadrement de l'occupation du domaine public, attendu par plusieurs partenaires du milieu, permettra de clarifier les balises pour tous et de mieux soutenir les efforts collectifs. Cette démarche s'inscrit dans une volonté d'agir avec humanité, rigueur et écoute », a déclaré le commissaire à la lutte à l'itinérance, M. Steve Moran.

– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page