The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.
This news release was published on August 19, 2014. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.
Gatineau, le 19 août 2014. – La Ville de Gatineau désire informer la population qu'un tronçon du boulevard La Vérendrye Ouest, entre les rues Lafrance et Paquette, sera complètement fermé à la circulation le mercredi 20 août 2014, de 7 h à 15 h, afin d'effectuer la réfection d'une conduite pluviale à la suite d'un affaissement survenu le 10 juillet dernier.
Veuillez noter que du 21 août au 5 septembre 2014, seulement deux voies, une dans chaque direction, seront accessibles dans le tronçon situé entre les rues Paquette et Lafrance.
De plus, le sentier récréatif sera complètement fermé à la circulation entre les rues Guindon et Paquette jusqu'au 5 septembre 2014.
Des délais de déplacement sont à prévoir dans ce secteur. Les automobilistes sont invités à emprunter les déviations et à respecter la signalisation mise en place.
Suivez l'information sur les travaux routiers et leurs impacts sur le fil Twitter de la Ville @ville_gatineau. Pour de plus amples renseignements, visitez le gatineau.ca ou composez le 3-1-1.
La Ville remercie les citoyens et les citoyennes de leur habituelle collaboration.
