Ville de Gatineau
Les travaux de plantation effectués dans le cadre du projet Village Riviera sont complétés et conformes
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on July 7, 2015. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Les travaux de plantation effectués dans le cadre du projet Village Riviera sont complétés et conformes

Gatineau, le 7 juillet 2015. – Le rapport de surveillance des travaux de plantation et d'ensemencement dans le cadre du projet Village Riviera est complété. Il sera déposé lors de la séance du conseil municipal de ce soir. Le rapport confirme que les travaux sont conformes au plan de restauration.


Faits en bref

Les travaux pour rétablir le couvert végétal sur les bandes riveraines d'un ruisseau près du projet Village Riviera sont terminés.
Ces travaux touchent également une partie du boisé de protection et d'intégration non affectée par la construction du projet.
La Ville de Gatineau avait demandé à l'entrepreneur du projet Village Riviera la réalisation de ces travaux de restauration.
Le rapport de surveillance confirme que quatre inspections ont été réalisées aux différentes étapes de restauration.
Ce rapport s'inscrit dans une démarche de conformité des travaux mandatée par le conseil municipal.
Le Village Riviera est situé dans le district de Touraine du secteur de Gatineau.


Citations

« Je me réjouis des résultats de ce rapport qui confirment que les travaux respectent la réglementation en vigueur. Les citoyens, l'entrepreneur et les instances municipales ont uni leurs efforts afin de mettre en valeur ce boisé » a déclaré Cédric Tessier, conseiller municipal du district de Limbour.

« Le reboisement du ruisseau est un bel exemple de détermination et de collaboration vers l'atteinte d'un objectif commun. Je salue la participation de nos citoyens et des partenaires à la réussite de ce projet » a souligné Denis Tassé, conseiller municipal du district de Touraine.


Document connexe

www.gatineau.ca

– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page